Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zult gij op hem vertrouwen, omdat zijn kracht groot is, en zult gij uw arbeid op hem laten? |
| WLC | כִּֽי־תַעֲזֹ֣ב לָאָ֣רֶץ בֵּצֶ֑יהָ וְֽעַל־עָפָ֥ר תְּחַמֵּֽם׃ |
| Trans. | 39:11 hăṯiḇəṭaḥ-bwō kî-raḇ kōḥwō wəṯa‘ăzōḇ ’ēlāyw yəḡî‘eḵā: |
| AC | יד כי-תעזב לארץ בציה ועל-עפר תחמם |
| ASV | For she leaveth her eggs on the earth, And warmeth them in the dust, |
| BE | That she puts her eggs on the earth, warming them in the dust, |
| Darby | For she leaveth her eggs to the earth, and warmeth them in the dust, |
| ELB05 | Denn sie überläßt ihre Eier der Erde und erwärmt sie auf dem Staube; |
| LSG | Mais l'autruche abandonne ses oeufs à la terre, Et les fait chauffer sur la poussière; |
| Sch | Nein, sie überläßt ihre Eier der Erde und läßt sie im Sande ausbrüten. |
| Web | Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in the dust, |
